BOKI Industries'); define('HEADER_MOTTO','A fűtés specialista'); define('SEARCHED','Keresés...'); define('SEARCHBUTTTEXT','Keresés'); define('OWNER_PHONE_LANG','+36 20 924 1001'); define('OWNER_EMAIL_LANG','csaba.zugschwert@bokigroup.eu'); define('GA_ACCOUNT','UA-54369465-2'); define('GA_DOMAIN','bokiheat.eu'); define('COPY','MÁSOLÁS'); define('FORM_NADPIS','Nem találta meg, amit keres? Küldje el nekünk kérdését.'); define('GDPR_SOUHLAS','I agree with processing of personal data'); define('REQ_GDPR','It is necessary to grant consent to the processing of personal data'); $months=array(1=>'Jan',2=>'Feb',3=>'Már',4=>'Ápr',5=>'Máj',6=>'Jún',7=>'Júl',8=>'Aug',9=>'Szep',10=>'Okt',11=>'Nov',12=>'Dec'); define('MONTHS',serialize($months)); $days=array(1=>'Hétfő',2=>'Kedd',3=>'Szerda',4=>'Csütörtök',5=>'Péntek',6=>'Szombat',7=>'Vasárnap'); define('DAYS',serialize($days)); define('DEALER_MI_ID',2); define('DEALER_DEFAULT_REGION','top'); define('NO_DEALERS','Ebben a régióban nem rendelkezünk viszonteladóval.'); define('DEALER_PHONE','Telefon'); define('DEALERS_TOP','TOP Partner'); define('YOUR_NAME','Név'); define('YOUR_MAIL','E-mail cím'); define('YOUR_PHONE','Telefonszám'); define('YOUR_MESSAGE','Üzenet'); define('CAPTCHA_INSTRUCTION','Kérem, írja be a képen látható számot'); define('CAPTCHA_CODE','kilenc plusz hat:'); define('DOTAZNIK_PREDMET','Internetes megkeresés'.$_SERVER['HTTP_HOST']); define('QUERY_SENT_TITLE','Üzenetét továbbítottuk.'); define('SENDING_MAIL','Üzenetét továbbítottuk.'); define('SENDING_MAIL_TEXT','Köszönjük az érdeklődését. Üzenetét továbbítottuk. Legkésőbb 24 órán belül felvesszük Önnel a kapcsolatot.'); define('SENDING_MAIL_FAILED','Nem sikerült az üzenetét továbbítani!'); define('SENDING_MAIL_FAILED_TEXT','Kérjük, ellenőrissze a kitöltött mezőket, töltse ki az Anti-Spam ellenőrző mezőt, majd próbálja meg újra elküldeni az üzenetet.'); define('KONVERZE',''); define('REQUIRED_FIELDS','A *-al jelölt mezők kitöltése kötelező.'); define('SEND_BUTTON','Üzenet elküldése'); define('REQ_ANTISPAM','Az Anti-Spam mező kitöltése kötelező.'); define('REQ_VZKAZ','Az üzenet mező kitöltése kötelező.'); define('REQ_PREDMET','A tárgy mező kitöltése kötelező'); define('BAD_EMAIL','Helytelen e-mail cím'); define('BAD_MAIL_SPACE','Helytelen e-mail cím - üres karaktert tartalmaz.'); define('REQ_MAIL','Az e-mail cím mező nincs kitöltve'); define('PAGE_DONT_EXISTS_TEXT','Sajnáljuk, de a keresett oldal nem található. Az törlésre vagy átnevezésre került. Lépjen vissza a főmenübe.'); define('PAGE_DONT_EXISTS','A keresett oldal nem található!'); define('MORE_INFO','További információ'); define('FROMPAGE','Beküldött üzenet '); define('FROMPAGE2','Oldalak'); define('FROMUSER','Felhasználó /E-Mail'); define('THISISCOPY','


********************************
Ez egy olyan üzenet másolata, amelyet vállalatunknak küldtek.

Köszönjük érdeklődését. Hamarosan kapcsolatba lépünk Önnel.'); define('NAVIGATION_HOME','BOKI HEATING'); define('HOMEPAGE','Bevezető'); define('NADPIS_RIGHT',''); define('OBSAH_RIGHT',''); define('OBSAH_RIGHT2',''); define('FB_TITLE',''); define('LOGO_TITLE','BOKI Industries a.s. HEATING divízió'); define('POPTAVKA_HREF','/cs/m-22-nezavazna-poptavka/'); define('POPTAVKA_TEXT','Ajánlatkérés'); define('POPTAVKA_TITLE','Amennyiben valamelyik termékünk felkeltette érdeklődését, vagy kérdései merülnek fel azzal kapcsolatban, kérjük, írjon nekünk üzenetet!'); define('PRODUCT_EXPIRED',''); define('CITY','Város'); define('ACCOUNT','Felhaszálói fiók'); define('SUPERPARENT','Váralasszon ki egy várost'); define('PAGE_NOT_EXISTS_H1','A keresett oldal nem található!'); define('PAGE_NOT_EXISTS','Az Ön által keresett oldal nem található vagy elköltözött!'); define('IMAGE_NOT_AVAILIBLE','A keresett kép nem áll rendelkezésre'); define('ICON_ALT','Adat ikonok'); define('PREVIOUS_REFERENCE','«'); define('BACK_REFERENCE','Vissza a referenciákhoz'); define('NEXT_REFERENCE','»'); define('GO_TO_REFERENCE','A referenciákhoz'); define('GO_TO_DETAIL','A referencia részletei'); define('REFERENCE_TEXT','Egyéb referenciák'); define('REFERENCE_HREF','/cs/m-4-reference/'); define('REFERENCE_TITLE','További referenciákat itt talál'); define('FACE_IMG',''); define('CONFIG_TEXT','Konfigurátor'); define('CONFIG_HREF','#'); define('CONFIG_TITLE','Konfigurátor'); define('POPTAVKA_TOP_TEXT','Válasszon fűtőtestet konfigurátorral. '.CONFIG_TEXT.''); define('TAG_ALL','Összes'); define('TAG_ALL_TITLE','Összes '); define('TAG_ADD_TITLE',' - Referenciák'); define('FOOTER_FIRST_NADPIS','BOKI HEATING'); define('FOOTER_SECOND_NADPIS','Kínálat'); define('FOOTER_THIRD_NADPIS','Kapcsolat'); define('FOOTER_THIRD_CONTENT',''); define('FOOTER_FOURTH_CONTENT','Telefon: '.OWNER_PHONE_LANG.' Email: '.OWNER_EMAIL_LANG.''); define('SEARCH','Kifejezés kereső'); define('NOT_SEARCHED','A keresett szónak 3 betűnél hosszabbnak kell lennie.'); define('H1_NOT_SEARCHED','Túl rövid kifejezés'); define('SEARCH_RESULTS','Találatok'); define('NO_SEARCH_RESULTS','A keresett kifejezés nem található.'); define('HEADER_REALIZE','Teljes kivitelezés'); define('NEWS_NADPIS','Újdonságok'); define('MORE_HERE','További információ'); define('MORE_HERE_LONG','További információ'); define('ARCHIVE','Újdonságok'); define('ARCHIVE_TITLE','Korábbi újdonságok'); define('ARCHIVE_H1','Korábbi újdonságok'); define('SOUVISEJICI_URL_TEXT','Virtuális megtekintés'); define('SOUVISEJICI_URL_TITLE','Virtuális megtekintés'); define('OHLAS_ZAKAZNIKA_NADPIS','Virtuális megtekintés'); define('MRIZKY_NADPIS','Takarórács változatok'); define('LISTY_NADPIS','Takarórács keret'); define('MODEL_NADPIS',''); define('GO_TO_PAGE','Tovább az oldalra'); define('PAGINATION_NEXT','Következő'); define('PAGINATION_LAST','Utolsó'); define('PAGINATION_PREVIOUS','Előző'); define('PAGINATION_FIRST','Első'); define('FILES_H2','Letöltés dátum'); define('PHOTOGALLERY_H2','Képgaléria'); define('UCHO_OBSAH','Szeretne további információt? Írjon nekünk!'); define('UCHO_IMAGE','Unverbindliche Anfrage'); define('ERROR_403_NADPIS','Nincs hozzáférési engedélye!'); define('ERROR_403_DATA','Az oldal szerkesztéséhez nincs jogosultsága. Térjen vissza a főmenühöz és válasszon új almenüt.'); define('ERROR_404_NADPIS','A keresett oldal nem létezik!'); define('ERROR_404_DATA','A keresett oldal nem létezik vagy elköltözött. Térjen vissza a főmenühöz és válasszon új almenüt.'); define('VYHODY_NADPIS','Miben segíthetünk?'); define('VYHODY_OBSAH','Műszakilag prémium minőségű fűtőtest. Komplex ügyfélszolgálat és műszaki támogatás. Hosszú élettartam korrekt áron. Országos lefedettségű viszonteladói hálózat. Minősített laborok által tanúsítva.'); define('VYROBILO','Gyártja'); define('ANY_QUESTION','Kérdése van?'); define('MAP_NADPIS','A HEATING divízió Brnoban található'); define('MAP_TEXT','Megjelenítés a térképen'); define('MAP_TITLE','A HEATING divízió megjelenítése a térképen'); define('MAP_HREF','https://www.google.cz/maps/place/Palack%C3%A9ho+t%C5%99.+1643%2F10,+612+00+Brno-Kr%C3%A1lovo+Pole/@49.2183832,16.5961104,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x471294129d1253d3:0x9d3bb7d3e1fce685!8m2!3d49.2183832!4d16.5982991'); define('MODEL_BUTTON_TEXT','Nagyobb nézet, nagyobb feliratokkal'); ?> Szabályzók és tartozékok - DEF_TITLE

HEADER_INFO

HEADER_MOTTO

Szabályzók és tartozékok

Termosztatikus szelep - egyenes: PTV-01, sarok: PTV-02

PN10/110°C
DN15 egyenes, DN15 sarok

 

Visszatérő szelep - egyenes: PRS-01, sarok: PRS-02

PN10/110°C
DN15 egyenes, DN15 sarok

 

Kapilláris termosztát - PTH-01

Hőmérséklet intervallum: -8-28°C
Kapilláris hossz – 2 m
Fagyvédelem – 8˘C

 

Szobatermosztát - PPT-01

Tápfeszültség - 24-250 V / 50 vagy 60 Hz
Hőmérséklet intervallum - 8-30 °C
Csatlakozók terheltsége - 0,2-6 (2) A
Védelem foka – IP 30
Szín – RAL 9010 fehér
HxMxSz - 96,4 x 99,6 x 42,8 mm

 

Termoelektromos állítómotor a termosztatikus szelepek szabályzására - PTP-02

Tápfeszültség - 24V/50 Hz vagy 230V/50 Hz
Kábelhossz – 1,2 m
Teljesítmény felvétel - 2,5 W bekapcsoláskor 58 VA 230 V/50 Hz esetén, 2,5 W, bekapcsoláskor 6 VA 24 V/50 Hz esetén
(Átmenő) áram bekapcsoláskor – 250 mA (24 V/50 Hz, 230 V/50 Hz)
Csatlakoztatási vezeték - 2 x 0,75 mm2
Védelem foka – IP 41

Megjegyzés: A motort ne szerelje vízszintesen! PTP-01 tápfeszültség nélkül nyitott; PTP-02 tápfeszültség nélkül zárt

 

Háromfokozatú, kézi fordulatszám kapcsoló - PSP-01

Tápfeszültség 230 V / 50 vagy 60 Hz
Fokozatok száma: kikapcsolva + 3
Csatlakozók terheltsége 0,2-6 (2) A
Védelem foka IP 30
Színe fehér, RAL 9010
szélesség x magasság x mélység 96,4 x 113,1 x 42 mm

 

Szoba termosztát háromfokozatú fordulatszám kapcsolóval - PPT-02

Tápfeszültség - 250V/50 vagy 60 Hz
Hőmérséklet intervallum – 8 – 30°C
Fokozatok száma: kikapcsolva + 3
Csatlakozók terheltsége 0,2-6 (2) A
Védelem foka IP 30
Színe fehér, RAL 9010
szélesség x magasság x mélység 96,4 x 113,1 x 42 mm

Megjegyzés: A termosztátot úgy kell elhelyezni 1,5 m magasságában a padló fölött,
hogy ne legyen egyéb hideg vagy meleg sugárzásnak (napsütés, padlókonvektor)
kitéve.

 

Hőmérséklet érzékelő - QAA-32
PER-03 és PER-04 termosztátokhoz

Mérési tartomány 0-40°C
Érzékelő NTC, 3 kΩ 25 °C-nál
Méréspontosság 25°C-nál ±0.3 K
Időegyüttható (légáramlatnál) – kb. 6 perc
Csatlakozóvezeték 2 x 1.5 mm2 vagy 1 x 2.5 mm2

 

Távirányító - PER-05-DO, PER-06, PER-07, PER-08 termosztátokhoz

 

Szobatermosztát automatikus fordulatszám kapcsolóval - PER-05 (RDF300.02)
PER-06 (RDF400.01) – programozható, távirányítóval használható

2-es és 4-es csatlakozáshoz
Megvilágított LCD kijelző
Tápfeszültség - 230V/50 Hz
Csatlakozók terheltsége max 8VA
Kimeneti jel – terhelhetőség - 230V//50 Hz, max. 4 (2)A
Védelem foka – IP 30
Hőmérséklet intervallum 5 -40 °C
Fordulatszám szabályozás – manuális (0,1,2,3)/automatikus
HxMxSz - 86 x 86 x 14 mm
Beszerelés vakolat alatti csatlakozó dobozba – a készlet része

 

Programozható szobatermosztát automatikus fordulatszám kapcsolóval - PER-07 (RDG100) és PER-08 (RDG100T)

Tápfeszültség - 230V/50 Hz
Csatlakozók terheltsége max 8VA
Kimeneti jel – terhelhetőség - 230V//50 Hz, max. 4 (2)A
Védelem foka – IP 30
Hőmérséklet intervallum 5 -40 °C
Fordulatszám szabályozás – manuális (0,1,2,3)/automatikus
HxMxSz - 93 x 128 x 31 mm

 

Transzformátor - RAU, konvektorházba szerelhető, háromfokozatú fordulatszám kapcsolóval

Megjegyzés: A RAU fordulatszám kapcsoló feltüntetett ára a konvektorok árán felül értendő – lásd a konvektorok megrendelési kódja

 

Transzformátor - PAT-xx-M-01 – vakolatra szerelhető

A PAT vakolatra szerelt fordulatszám kapcsolót és a termosztát vezérlést nem lehet párhuzamosan kötni.

 

Transzformátor - PAT-xx-M-02 - vakolatba szerelhető

A PAT vakolatra szerelt fordulatszám kapcsolót és a termosztát vezérlést nem lehet párhuzamosan kötni.

 

Transzformátor - PAT (IP 68)

A PAT transzformátor (IP68 védettségű) minimum 90mm magasságú konvektorházba történő beszereléshez ajánlott, és csak a PPT-02 típusú termosztáttal lehet szabályozni; más termosztáttal történő használat esetén szabályozó modult kell alkalmazni

 

Szabályozó modul PAT fordulatszám kapcsolóhoz

Szabályozó modul 1 db PAT-xx-T-04-1 vakolatra szerelt transzformátorhoz
Szabályozó modul 2 db PAT-xx-T-04-1 vakolatra szerelt transzformátorhoz
Szabályozó modul 3 db PAT-xx-T-04-1 vakolatra szerelt transzformátorhoz
Szabályozó modul 4 db PAT-xx-T-04-1 vakolatra szerelt transzformátorhoz
Szabályozó modul 5 db PAT-xx-T-04-1 vakolatra szerelt transzformátorhoz
Szabályozó modul 6 db PAT-xx-T-04-1 vakolatra szerelt transzformátorhoz
Szabályozó modul 1 db PAT-xx-T-04-1 vakolat alá szerelt transzformátorhoz
Szabályozó modul 2 db PAT-xx-T-04-1 vakolat alá szerelt transzformátorhoz
Szabályozó modul 3 db PAT-xx-T-04-1 konvektor házba szerelt transzformátorhoz

 

Ventilátor leszabályozó érzékelő

Ventilátor leszabályozó érzékelő – amennyiben a hőcserélő hőmérséklete alacsonyabb, mint 35°C

 

Tartókonzol dupla padlóba történő szereléshez

Beállítási intervallum 20 – 200 mm. Ajánlott konvektor mennyiség: Konvektor hossz /500mm + 1 darab. A konkrét méreteket a gyártóval történt egyeztetés után állapítjuk meg. Példa a megrendelési kódra: FZH-26-210

FORM_NADPIS

REQUIRED_FIELDS

YOUR_NAME YOUR_MAIL * YOUR_PHONE
YOUR_MESSAGE *
CAPTCHA_INSTRUCTION CAPTCHA_CODE

ANY_QUESTIONOWNER_PHONE_LANG

MAP_NADPISMAP_TEXT

BOKI Industries a.s.
Palackého třída 1643/10
613 00 Brno
Česká republika

FOOTER_FOURTH_CONTENT

© 2020 BOKI Industries a.s.
VYROBILO ZeroStudio.cz